Katarina Elisabet Olofsdotter

Båtsmanshustru
Född 25 februari 1830 i Hola, Torsåker (Y).
Döpt 26 februari 1830 i Torsåker (Y).
Död 20 oktober 1868 i Straff- o arbetsfängelset å Norrmalm (AB).
Dödsorsak: chroniskt diarrhé
Begravd .. oktober 1868 i Straff- o arbetsfängelset å Norrmalm (AB).
Föräldrar: Pigan Lisa Jonsdotter fr Överlännäs nu i Hohla, Fadern upgifves vara bondesonen Olof Henriksson i Rogsta straff- och arbetsfångar, (AIa:10 1866-1867), bildid: 00043733_00082.Nr 26 Hoffman Cajsa LisaFödd i Hellsingsta by af Thorsåkers Sn af Westernorrlands Län d. 25/1 1830.

Oägta född af modern Lisa Olsdotter som lefver än i Hellsingsta af Thorsåkers Sn.War hemma tills hon confirmerades i Thorsåkers Sn vid 14 års ålder, derefter tjenade till 20de året då hon gifte sig – Comm sistat vår i bm

Enka efter Båsman John Hoffman /dog 1861; haft med honom 7 barn af hvilka 5 lefva.[Mantalsskriven] sist i Thorsåkers Sn

Ostraffad, barnamordet begicks den 26/3 1864Hitkom den 16/3 1867, för barnamord, här i 8 år arbeta, jemt Botheå Tings Rs Uts d 18/2 1867

Kan ej skrifva, läser innantill, försvarl, förstår (Kunskaper i Christendom, läsning, skrivning m.m.)Död d 26/10 1868

Torsåker: AI:9 s 108,

Cajsa Lisa belv havade och födde ett barn i mars 1864 vilket hon därefter dränkte i en vattenbytta. Hon hade återigen oliovlig samvaro under oktober månad och i juli 1865 födde hon åter ett gossebarn i skogen. Detta skedde när hon vallade sin sjuka ko i skogen. Direkt efter födseln kväde hon gossen med sin underkjortel. Hon lindade barnet i trasor och lade det i en bergsskreva, hon återvände hem för att återfå sin styrka och sina krafter. Efter ca 8 dagar återvände hon och därefter har hon aldrig varit dig igen. Detta bekändes under ett förhör den 24 november 1867.